Deutsch: Konzept und Inhalt der vorliegenden Werke verfolgen zwei Ziele:

In der Einführung werden das WEsen und die Grundelemente aller Gesellschaftsformen des spanischen Handelsrechts anschaulich dargestellt.

Die vergleichenden Tabellen, mit Rasterbegriffen wie Gründung, Haftung, Organe, Gewinn-und Verlustverteilung u.a., ermöglichen eine rasche Orientierung und verdeutlichen übergreifende Zusammenhänge ebenso wie Besonderheiten. Die Darstellung wurde bewusst auf die wesentlichen rechtlichen Kriterien beschränkt. Berater von Unternehmen, aber auch die Unternehmer selbst, die ihre Geschäftsbeziehungen erweitern wollen, finden eine problemspezifische Entscheidungshilfe.

Español: Estas dos Introducciones al Derecho Societario de España y Portugal tienen como objetivo dar una primera visión al público alemán interesado en el Derecho Español-Portugués y, en particular, en el Derecho Societario. El lector encuentra información acerca de las nociones y conceptos societarios así como una presentación de los distintos tipos de sociedades a través de tablas en las que se señalan sus rasgos principales.

De acuerdo